FESTIVAL STRANOU

OB ROBU – evropski pesniki v živo 2023

V Berounu bo od 6. do 10. junija že šestnajstič potekalo mednarodno pesniško srečanje v okviru festivala Stranou – evropski pesniki v živo.

Program se bo začel 6. junija v kavarni Jiná káva z odprtjem fotografij slovenskega fotografa Boruta Peterlina in branjem pesnika Petra Hruške iz njegove nedavno nagrajene zbirke Videl sem svoj obraz. Zanimiv bo tudi program v četrtek, 8. junija, v Muzeju Češkega Krasa, kjer bodo brali pesniki in pesnice iz Anglije, Slovenije, Poljske, Ukrajine in Češke ob spremljavi „polovice kvarteta Stamic“, tj. čelista Petra Hejnýja in violinista Josefa Kekule.

Potekala bodo tudi branja in razprave s študenti.

Program:

TOREK, 6.6. / 18.00 / kavarna Jiná káva Beroun, U kasáren 192

Razstava fotografij Boruta Peterlina

Petr Hruška: Branje iz nove zbirke Opazil sem svoj obraz.

Glasba: Petr Hejný (violončelo) in Josef Kekula (violina).

SREDA, 7.6. / 19.00 / Knjižnica Václava Havla, Ostrovní 13, Praha

Literarni večer gostov.

Glasba: Petr Hejný (violončelo) in Edita Keglerová (čembalo).

ČETRTEK, 8. 6. 17.00 / Muzej Češkega krasa – Geopark Barrandien, Husovo náměstí 87, Beroun

Literarni nastop gostov.

Glasba: Petr Hejný (violončelo) in Josef Kekula (violina).

PETEK, 9. 6.

10.00 / Mestna knjižnica Beroun, U kasáren 813

Literarni nastop gostov in pogovor z dijaki.

18.00 / cerkev sv. Jana Nepomuka, Tetín

Literarni večer gostov, razstava in koncert Petra Hejnega.

SOBOTA, 10.6. / 15.00 / grad Krakovec

Literarni nastop gostov in koncert kantavtorja Josefa Pelána

GOSTI:

Cvetka Bevc (SLO)

Na Filozofski fakulteti v Ljubljani je zaključila študij muzikologije in primerjalne književnosti. Izpopolnjevala se je na University College Cork. Sprva je delovala kot urednica Glasbene mladine, nato kot asistentka na Filozofski fakulteti, kasneje v Uredništvu igranega programa RTV Slovenija. Bila je tudi urednica pri Državni založbi Slovenije, poučevala je klavir in bila zaposlena pri Društvu slovenskih pisateljev kot vodja strokovne službe. Med letoma 2007 in 2009 je bila koordinatorka in programska voditeljica Slovenskih dnevov knjige. Je tudi članica Društva slovenskih pisateljev in uredništva revije Poetikon. Živi in ustvarja v Ljubljani. (Wikipedia)

Vid Karlovšek (SLO)

Vid Karlovšek, rojen v letu 2000, je študent primerjalne književnosti in slovenistike na ljubljanski Filozofski fakulteti. Razpet je med Koprom in Ljubljano. Pogosto nastopa in sodeluje pri organizaciji kulturnih dogodkov. Ljubitelj literature, gledališča, filma in umetnosti nasploh. Ukvarja se z ustvarjanjem poezije in kratke proze, preizkusil pa se je tudi v pisanju različnih recenzij. Sicer pa najbolj obožuje poezijo Srečka Kosovela, francoski eksistencializem in Pink Floyde. (VRABEC ANARHIST)

Borut Peterlin (SLO)

Svoje življenje sem posvetil fotografiji. Na praški akademiji FAMU sem diplomiral iz fotografije (1994-1998) in pridobil podiplomsko diplomo na Londonskem kolidžu za tisk (2002-2003). Leta 2000 sem prejel štipendijo v Fabrici, Benettonovem raziskovalnem centru za komuniciranje, in začel sodelovati z Olivierom Toscanijem. V zadnjih letih obiskujem delavnice pri George Eastman House, kjer se pod mentorstvom Marka Ostermana učim fotografskih tehnik 19. stoletja, s poudarkom na mokri kolodijski plošči. Všeč mi je izraz „antikvarno avantgardno umetniško gibanje“. V desetletjih predanosti fotografiji sem si ustvaril precejšnjo socialno mrežo, tako da so se mi uresničile sanje. S ponosom lahko povem, da sem poklicni umetnik, ki 90 % svojih prihodkov ustvari s prodajo svojih del in knjig.

Razstavljal sem po vsem svetu, na prizoriščih, kot so Galerija Konica-Minolta, Tokio, Japonska / Galerija K2 – Izmir,Turčija / Martin-Gropius-Bau, Berlin, Nemčija / Host Gallery, London, Velika Britanija / Kaunas Photo Festival, Litva / Doland Museum, Šanghaj, Kitajska / Photo Fringe Festival, Krakov, Poljska, Arendt & Medernach, Luksemburg, Muzej sodobne umetnosti, Ljubljana, Slovenija in številni drugi. (profil na spletu borutpeterlin.com)

OSTALI:

Jitka Bret Srbová (CZ) / Gale Burns (UK) / Przemysław Dakowicz (PL)

Petr Hejný (CZ) / Petr Hruška (CZ) / Edita Keglerová (CZ)

Josef Kekula (CZ) / Jakub Pacześniak (PL) / Josef Pelán (CZ) /

Daniela Vodáčková (CZ) / Iryna Zahladko (UA-CZ)

Již po šestnácté se ve dnech 6. až 10. června odehraje v Berouně mezinárodní básnické setkání festivalu Stranou – evropští básníci naživo.

Program začne 6. června v kavárně Jiná káva vernisáží fotografií slovinského fotografa Boruta Peterlina a čtením básníka Petra Hrušky z oceněné poslední sbírky Spatřil jsem svou tvář. Zajímavý bude také program ve čtvrtek 8. června v Muzeu Českého krasu, jehož autorská čtení básníků a básnířek z Anglie, Slovinska, Polska, Ukrajiny a České republiky hudebně doprovodí „polovina Stamicova kvarteta“ tedy violoncelista Petr Hejný a houslista Josef Kekula.

Nebudou chybět ani čtení a debaty se studenty.

FESTIVAL STRANOU: OB ROBU